tschechische Sprache

Presseschau | Veröffentlicht am: 3.6.2021

Weibliche Nachnamen in Tschechien: »-ova« ist out

In Tschechien bahnt sich eine historische Wende bei der Namensgebung an: Ein neues Gesetz will Frauen die Entscheidung darüber überlassen, ob sie an ihren Nachnamen ein »-ova«... mehr ›

Themen: tschechische Sprache, Feminismus

Presseschau | Veröffentlicht am: 30.9.2019

Frauen wehren sich gegen weibliche Namensform

Im Tschechischen wird der Nachname einer Frau dem ihres Vaters oder ihres Ehemanns zugeordnet – mit der Nachsilbe -ovà. Dagegen wehren sich Tschechinnen. Abgeordnete unterstützen... mehr ›

Themen: tschechische Sprache, Feminismus

Veröffentlicht am: 31.1.2018

Deutsche Polizisten lernen Tschechisch in Prag

Prag, den 31. Januar 2018: 30 Polizisten aus Deutschland nehmen derzeit an Tschechisch-Kursen an der Polizeischule Hrdlořezy in Prag teil. Gemeinsame Unterrichtsstunden mit... mehr ›

Presseschau | Veröffentlicht am: 30.1.2017

Tschechien soll noch tschechischer werden

Eine parlamentarische Initiative sorgt sich um den Erhalt der Sprache und will fremde Begriffe aus dem Alltag verbannen.

Themen: tschechische Sprache, KSČM

Veröffentlicht am: 24.9.2016

Tschechisch für Ausländer in der Praxis

Ein Besuch bei der Sprachschule Czech Language Training in Prag

Als Studentin der tschechischen Sprache und Literatur an der Karls-Universität wollte ich immer mal schauen, wie sich der Tschechischunterricht für Ausländer gestaltet. Ich habe... mehr ›

Themen: tschechische Sprache, Expatriates

www.biancalipanska.com | Veröffentlicht am: 23.4.2016

Bianca Lipanská - Diplom-Übersetzerin und Konferenzdolmetscherin, Prag

Dolmetschen, Übersetzen und Sprachunterricht von professioneller Diplom-Übersetzerin und Konferenzdolmetscherin

Sie brauchen für Ihr Geschäftstreffen oder Ihre Konferenz eine professionelle Dolmetscherin für die Sprachen Englisch, Tschechisch und Deutsch? Oder Sie brauchen eine Übersetzung... mehr ›

Themen: tschechische Sprache, Dolmetscher, Übersetzungen

Veröffentlicht am: 10.3.2016

Tschechisch - das Wichtigste in Kürze

Wie sagt man auf Tschechisch... Bitte, Danke und auf Wiedersehen

Kaum jemand wird als Vorbereitung für einen Städtetrip nach Prag oder einen Kurzurlaub Tschechisch lernen.Mit Englisch und Deutsch kommt man selbstverständlich auch gut durch,... mehr ›

Themen: tschechische Sprache, FAQ

Veröffentlicht am: 3.1.2016

Tschechisch - Wissenswertes

Feinschmecker und Stammgast trifft man nicht nur in tschechischen Restaurants

Tschechisch gehört zu den slawischen Sprachen, wie beispielsweise auch Russisch, Polnisch oder Kroatisch. Innerhalb der slawischen Sprachen unterscheidet man noch zwischen west-,... mehr ›

Themen: tschechische Sprache

Veröffentlicht am: 3.1.2016

Tschechisch - die Aussprache

Zischlaute, Zungenbrecher, gerolltes R: Strč prst skrz krk

Die tschechische Sprache hört sich für ungeübte deutsche Ohren in der Regel sehr fremdartig an.So gibt es im Tschechischen jede Menge Zischlaute, das gerollte R und auch Wörter,... mehr ›

Themen: tschechische Sprache

Veröffentlicht am: 3.1.2016

Tschechisch - "Ty vole!" und andere Schimpfwörter

Kraftausdrücke würzen die tschechische Umgangssprache

Kraftausdrücke, sparsam verwendet, könnte man durchaus als Würze der tschechischen Umgangssprache bezeichnen. Verfolgt man aber manche Gespräche in Kneipen in Tschechien, wirkt es... mehr ›

Themen: tschechische Sprache

Seitenblick

www.biancalipanska.com | Sprachenservice, Dienstleistungen

Bianca Lipanská - Diplom-Übersetzerin und Konferenzdolmetscherin, Prag

Konsekutiv- und Simultandolmetschen, Übersetzen und Unterricht in Deutsch als Fremdsprache. Bianca Lipanská ist ausgebildete Übersetzerin und Dolmetscherin für die tschechische, englische und deutsche Sprache.