Der Autor

Fragen an Konstantin Kowalewski:

  • Wie alt möchtest du werden? - So alt, wie ich noch selbstständig denken, fühlen und handeln kann.
  • Wie möchtest du sterben? - Wenn ich mit mir und der Welt im Reinen bin!
  • Worüber kannst du lachen? - Über das Duo Urban Priol und Georg Schramm (Deutsche Polit-Kabarettisten).
  • Welchen Traum möchtest du dir erfüllen? - Lebe deinen Traum! Träume nicht dein Leben!
  • Wie viel Geld möchtest du besitzen? - Soviel, dass ich ein normales Leben führen kann.
  • Ein Jahr auf einer Insel: Welche 3 Bücher nimmst du mit? - Saint-Exupérys: "Le Petit Prince", Sartres: "Le Mur" und mein Tagebuch.
  • Zum Kontaktformular (Wegen DSGVO und Upload-Filter geschlossen.)

Weitere Einträge

Streit um Personalie Turek mobilisiert Zehntausende auf den Altstädter Ring und Wenzelsplatz
Alle Insassen haben mit Verletzungen überlebt. Die Ursache ist noch unklar.
Auch in Tschechien lebende Ausländer mit einem Aufenthaltstitel müssen an der Volkszählung teilnehmen.
Geht man von der Brückengasse über die Karlsbrücke zur Karlsgasse, sieht man immer mehr leergeräumte Schaufenster.
Zdeněk Hřib (Piratenpartei) schloss sein Medizinstudium mit Promotion ab. Nun will er seinem Land helfen, wo es ihn am nötigsten braucht.
Das diesjährige Sommerabschlussfest LetniLetna findet noch bis zum 25.08.2020 statt.
Laut Johns-Hopkins-University verzeichnet das Land am Mittelmeer bislang lediglich 2463 Infizierte und 127 Tote. Eine gesunde Ernährung soll dabei eine erhebliche Rolle spielen.
Vor gut 2 Jahren stürzte die Fußgängerbrücke „Trojská lávka“ in sich zusammen. Nun sind erste Pfeiler gesetzt.
Spiegel Online berichtet über massenweisen Hack, der durch einen Exploit in der Konferenz-App. Zoom durchgeführt wurde.
Die Skandalserie um den Video-Chat-Anbieter Zoom reißt nicht ab. Doch noch immer zwingen sorglose Lehrkräfte ihre Schüler in Zoom-Konferenzen. Dabei gibt es kostenlose Alternativen zu dem teuren US-Anbeiter.

Blog

| Konstantin Kowalewski | Rubrik: Politik | 17.6.2026

Protest gegen kritischen Gesetzesentwurf zum Transrecht

Konservativer Senatsentwurf sorgt für Protest und weckt Erinnerungen an das frühere deutsche Transsexuellengesetz
  • Queere Rechte in der Europäischen Union
  • Aktivistin Lenka Kralová moderierte jüngst das Prague Pride Business Forum und war auch auf der Demonstration anwesend.
  • "Zugang zur Transition rettet Leben" steht auf dem mittleren Plakat
  • Ca. 1000 Menschen nahmen an der Demonstration teil. Viele trugen FFP2-Masken, weil sie Gesichtserkennung fürchteten.
  • Foto: Kountouroyanis

Der Aufruf kam über Instagram. Prague Feminist Tours rief zum Protest gegen einen Gesetzesentwurf auf, der von verschiedenen Mitgliedern im Prager Senat eingebracht wurde. Der Entwurf zielt darauf ab, zahlreiche Rechte von Transmenschen zu ändern. Der Veranstalter der Demonstration "Prague Feminist Tours" sieht die Rechte von Transpersonen in der Tschechischen Republik durch diesen Gesetzesentwurf akut bedroht, sollte er umgesetzt werden. Der von konservativen Senatsmitgliedern um Senatorin Vladimíra Ludková eingebrachte Gesetzentwurf gehe nun in die erste Lesung.

Ungefähr 1000 - 1200 Menschen fanden sich am 17.06.2026 um 17 Uhr auf dem Palackého náměstí (Palacký Platz) ein, um für ihre Rechte zu demonstrieren. Mit Slogans wie "Transrechte sind Menschenrechte" machten Sie ihrem Unmut Luft. Verschiedene Vertreter hielten Reden. Mit auf der Bühne war auch die tschechische Aktivistin Lenka Kralová, die zuletzt das Prague Pride Business Forum im Prager Hotel Hilton moderierte. Das Prague Pride Business Forum findet einmal jährlich statt und zeichnet Firmen mit Preisen aus, die besonders queerfreundlich sind. 

https://www.pridebusinessforum.com/en/

Prag selbst ist als queerfreundliche Stadt bekannt, die seit vielen Jahren das jährliche Prague Pride Event auslobt, wobei eine Woche lang zahlreiche queere Veranstaltungen stattfinden, wie Theater, Musik, Showeinlagen natürlich auch Parties.

Am Rande der aktuellen Demonstration hat ein Störenfried ein Transparent entrissen und auf der Rückseite ein Hakenkreuz gekritzelt. Die Polizei schritt sofort ein. Beamte in Zivil enttarnten sich und nahmen den Mann fest. Einige Teilnehmer:innen der Demonstraton trugen FFP2-Masken, weil sie Gesichtserkennungssoftware fürchteten. Seit Herbst letzten Jahres wird Tschechien von einer Koalition aus ANO, SPD und Motoristé sobě regiert, die politisch deutlich rechts bzw. rechtspopulistisch geprägt ist.

Nach Prague Feminist Tours sehe der Entwurf demnach vor, Transpersonen den Zugang zu öffentlichen Räumen wie Toiletten und Umkleiden entsprechend ihrer Geschlechtsidentität zu verwehren. Zudem solle er sie nach Darstellung der Kritiker:innen zu Konversionstherapien drängen, gerichtliche Entscheidungen über Geschlechtsänderungen vorschreiben und geschlechtsangleichende Operationen erst ab einem Alter von 21 Jahren ermöglichen.

Der Entwurf ist online frei einsehbar und soll die rechtliche Geschlechtsänderung deutlich stärker als bisher regulieren.

https://www.senat.cz/xqw/webdav/pssenat/original/120129/100884

Einige Punkte wurden aus dem Entwurf für diesen Beitrag ins Deutsche übersetzt.

  1. Gerichtliche Entscheidung: Die Änderung des Geschlechts soll künftig nur durch ein Gericht erfolgen.
  2. Mindestalter 18 Jahre für die rechtliche Geschlechtsänderung.
  3. Sexologische Diagnose: Ein Sexologe muss eine „Störung der sexuellen Identifikation“ eindeutig feststellen.
  4. Ein Jahr Beratung: Die Person soll mindestens ein Jahr fachliche Beratung absolvieren, ausdrücklich mit dem Ziel, den empfundenen Widerspruch zum körperlichen Geschlecht zu „beseitigen“.
  5. Zwei Jahre Alltagstest: Die Person muss mindestens zwei Jahre mit neutralem Namen und als Person des anderen Geschlechts gelebt haben.
  6. Schwangere Frauen sollen keine rechtliche Geschlechtsänderung durchführen können.
  7. Sport und geschlechtergetrennte Räume: Für Sport, Toiletten, Umkleiden oder andere nach Geschlecht getrennte Räume muss die rechtliche Geschlechtsänderung nicht berücksichtigt werden.
  8. Detransition: Eine gerichtliche Rücknahme der Geschlechtsänderung soll möglich werden.
  9. Operationen erst ab 21: Chirurgische Eingriffe zur Geschlechtsänderung sollen erst ab 21 Jahren möglich sein.
  10. Gefängnis/V Untersuchungshaft: Personen mit geänderter Geschlechtsangabe sollen gesondert behandelt bzw. getrennt untergebracht werden können.

Damit erinnert der Gesetzesentwurf in Teilen stark an das alte deutsche Transsexuellengesetz, dass am 1. November 2024 durch das Gesetz über die Selbstbestimmung in Bezug auf den Geschlechtseintrag (Kurz: SBGG) abgelöst wurde. Das neue SBGG in Deutschland lässt weitaus mehr Freiheiten zu, worum tschechische Transsexuelle deutsche beneiden.

Punkt Deutschland (SBGG) Entwurf Tschechien
Gerichtliche Entscheidung Nein Ja
Sexologische Diagnose Nein Ja
Psychologisches Gutachten Nein Ja
1 Jahr Beratungspflicht Nein Ja
2 Jahre Alltagstest Nein Ja
Mindestalter 18 Nein, Minderjährige unter Bedingungen möglich Ja
Schwangerschaft als Hindernis Nein Ja
Toiletten/Umkleiden nach rechtlichem Geschlecht Grundsätzlich ja, aber einzelne Ausnahmen möglich Entwurf will rechtliche Änderung ausdrücklich unberücksichtigt lassen
Detransition Ja, erneute Erklärung möglich Ja, aber über Gericht
Operationen erst ab 21 Nein Ja
Gefängnisregelungen Einzelfallentscheidung spezielle Sonderregelungen vorgesehen


Prague, 17.06.2026

Konstantin John Kowalewski

Update 18.06.2026, 00:00 Uhr
Wie Denik N meldet, wurde der Gesetzesentwurf noch gestern Abend in der ersten Runde abgelehnt. Tschechische Transsexuelle können aufatmen.

https://denikn.cz/minuta/2098640/

Auch interessant